RUSE: Regressor using sentence embeddings for automatic machine translation evaluation

Abstract

We introduce the RUSE metric for the WMT18 metrics shared task. Sentence embeddings can capture global information that cannot be captured by local features based on character or word N-grams. Although training sentence embeddings using small-scale translation datasets with manual evaluation is difficult, sentence embeddings trained from large-scale data in other tasks can improve the automatic evaluation of machine translation. We use a multi-layer perceptron regressor based on three types of sentence embeddings. The experimental results of the WMT16 and WMT17 datasets show that the RUSE metric achieves a state-of-the-art performance in both segment- and system-level metrics tasks with embedding features only.

Publication
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers (WMT 18)
Tomoyuki Kajiwara
Tomoyuki Kajiwara
Guest Assistant Professor

Natural Language Processing. Especially: Text Simplification, Paraphrasing, Semantic Textual Similarity, Quality Estimation.